Ayapaneco, an indigenous language found in Mexico, is at risk of dying out as the only two speakers refuse to speak to each other.
See the original post: Language spoken by only two people dying out as they won’t talk to each other